desilución

Las miradas y los versos traicionan
Me mienten
Me desgarran el pequeño corazón que quedaba.

Soy un niño tal cual,
De esos que caminan entre bosques y cerros,
De los que lloran sus penas en los potreros,
Que recogen entre canal y acequia los trozos destruidos.
Temía abrir mis ojos a la realidad,
Darme cuenta que era un ser humano,
Pensar por un momento que no soy un monstruo,
Soñar que por una sola vez podría ser feliz.

Es hora de decir adios.

Oggi non voglio tornare a casa

Oggi non voglio tornare a casa,
non voglio incontrare con pareti chiuse,
sempre con la solitudine,
con i ricordi e le parole ben detto.

Oggi voglio parte della mia routine,
sentire o pensare, volere e meno in amore,
Io non voglio andare via da ciò che mi affascina,
ciò che mi fa ciò che ho creato.

Pur non abbandonando lo spirito giovane che abita nel mio cuore,
Sono ancora un adolescente,
un amante non sentirsi in trappola,
geloso di nulla e ombre vecchio
amore baci e versi iberici.

Jaula

Comienzo los lugares comunes de mi realidad,
La tristeza de la primavera,
Las flechas que me niego a recibir,
Las mil y una historias preparadas para contar.

Escribo versos mientras escapo,
Mientras corro despavorido de lo que me hace mal,
De la realidad que me somete,
Que me lleva a ser quien me está cargando ser.
Arranco, huyo, grito en silencio en un bus;
Trato de olvidar algunas cosas que me harán mal,
 Mi guitarra no ha dejado de sonar,
No ha dejado de masajear mis dedos buscando el descanso mental.

Lejos... Muy lejos,
Aislado en una jaula que se transporta como una nube de mala suerte,
Aislado consumiendo vitaminas anti estres,
Respirando profundo cada 30 segundos.
Esto es un paisaje de fábula,
Donde el mundo al revés se transforma en el paradigma obvio,
Donde los segundos son minutos,
Y donde sólo veo desaciertos.
Hoy me arranco de las flechas,
Sobreviviente por 24 horas,
Y moribundo por los próximos 5 días.